Koi Carp

Hum
drum

Though, to the ancient
mind, surrounded by rare
novelty like an
enchanter’s castle, the
garden centre’s verdant
overtures fall
flat.

Here, the hunter
gatherer scratches an
atavistic itch, fashions
new Edens suited to
the size of his purse.

And so on,
until mid-sulk, my
truculent eye was thrilled by
complex, gliding
movement.
O wonder!

A thousand jewelled shapes
performed an
endless arabesque, every
way they turned
away, leading the design
into shimmering
convolution.

What He willed was so.
Gratuitous beauty
heaped on the
innocent eye.
A liquid paradise
of contemplation.

These
were not ornamental
fish, these were the
very thoughts of God
glimpsed in
mid-creation.

Shaken
by how simply the shadow
play of the mundane
gives place to
divinity,
I, in spirit, replaced
my shoes and tip-toed
reverently away.

Simon Peter Iredale
Copyright: By application

Last poem by this author

On Wenlock Edge

On Wenlock Edge the wood’s in trouble;
His forest fleece the Wrekin heaves;
The gale, it plies the saplings double,
And thick on Severn snow the leaves.

’Twould blow like this through holt and hanger
When Uricon the city stood:
’Tis the old wind in the old anger,
But then it threshed another wood.

Then, ’twas before my time, the Roman
At yonder heaving hill would stare:
The blood that warms an English yeoman,
The thoughts that hurt him, they were there.

There, like the wind through woods in riot,
Through him the gale of life blew high;
The tree of man was never quiet:
Then ’twas the Roman, now ’tis I.

The gale, it plies the saplings double,
It blows so hard, ’twill soon be gone:
To-day the Roman and his trouble
Are ashes under Uricon.

A.E. Housman

Journey out of the West

Watch man with his buffet bag
Drunk-stumble down the swaying train.

Outside
Hedges a green blur
And beyond them hills
Sunlit yellow and blue under cloudshadow
As we hurtle towards Birmingham.

A yellow field of rape,
A dark wood
A tree in splendid isolation
A crow alighting on a telegraph wire.

Now the sun has suddenly left:
Still on the horizon high-stacked cloud
Catches the last of light

Behind a field of grazing sheep
Smoke from a fire rises;
Sky whizzes blue-white in
Trackside puddles;
Trees deepen towards dark.

I am facing away:
What I see has already gone.

I'm backing away from the day,
Aware only of the past.
I’m blind to the future:
Where we're going
Is a twilight guess.

Christopher Warren
Copyright: By application

Last by this author

Liturgy of the Pre-Sanctified Gifts

An imagined womb-
like darkness.
Light neither of the sun
rising nor setting but
diffused, crepuscular.
Over such must the pregnant
Spirit have brooded.
The burnished icons
address me with their stern,
gentle eyes, delving
into my unquiet privacy;
my shadow freedom to be separate.
Something is happening: beyond
the screen that marks
the limit of what can be known
a delicate descant of chimes
as incense fills little heaven.
I cannot grasp what
these things mean.
For the first time, I am
content not to know.
A phrase flares up
From the praying heart,
‘Master, it is good to be here.’
It is good, to be,
here.

Simon Peter Iredale
Copyright: By application

Last by this author

Zakynthos Skyline

Sometimes horizons burn with searing arcs,
Welded by sun and fused by blinding heat;
And sometimes earth's cool and heaven's dark:
They stand aloof, their lines distinct, discrete.

But not this sky and not this gorgeous sea!
This join is woven seamlessly, so soft
We can't discern where sky and water meet:
The garment's of a piece – one warp, one weft!

So Christ His union with the Father made –
No man can mark the seam, the joins are pure,
Are perfect, melted like Zakynthos blues.

And we behold His glory, all displayed
Across that skyline; God's own signature:
Symbol of worship, unity, Good News!

Christopher Warren
Zakynthos, August 2005

Copyright: By Application

Mount Soracte

Horace Odes 1:9
See the mountain standing white and deep with snow.
Struggling, trees barely hold the water's weight,
rivers can't flow through dams of sharp ice.

Scatter the frost and pile logs in the glow
of the fireplace - better still, Thaliarchus, my friend
bring out a jar of four-year-old Sabine wine.

Leave the rest to the gods, who will first, so slow
calm the winds that brawl on this bubbling plain
stilling the old ash and cypress alike.

Cease to ponder tomorrow's pain or hope,
take today's good fortune as gain.
Young as you are, don't spurn sweet love and dance.

Old age's gloom is distant; sweet whispers echo
from darkened field and square, a girl's giggle gives
up her hiding place, bangles slip from arms...

Translation by Tom Rudge. Copyright: By application

Original text by this great Latin lyric poet:

Vides ut alta stet nive candidum
Soracte, nec iam sustineant onus
siluae laborantes, geluque
flumina constiterint acuto.

Dissolve frigus ligna super foco
large reponens, atque benignius
deprome quadrimum Sabina,
o Thaliarche, merum diota.

Permitte divis cetera; qui simul
strauere ventos aequore fervido
deproeliantis, nec cupressi
nec veteres agitantur orni.

Quid sit futurum cras fuge quaerere, et
quem fors dierum cumque dabit lucro
adpone, nec dulcis amores
sperne puer neque tu choreas,

donec virenti canities abest
morosa. nunc et campus et areae
lenesque sub noctem susurri
composita repetantur hora;

nunc et latentis proditor intimo
gratus puellae risus ab angulo
pignusque dereptum lacertis
aut digito male pertinaci.

This site has a good selection of historical translations of this poem.

Translation copyright: By application

Akathistos

Akathistos

Antiquity
plundered the hoards
of half-remembered tongues,
piling paradox
on teetering
paradox
until reason tottered.

Such did not
comprehend you who
encompassed one greater
than the all.

These ecstatic singers sleep
in golden cities now
powder for the winds,
content they had
aspired to gaze level-
eyed into the
face of God:
their failure is their glory.

To what shall we
liken you, or
with what words shall we,
in our teeming generations,
compare you?
We whose lips have lost
their innocence?

Fish out of God’s river
with no memory of the shoal,
we gasp in alien air.
Alien also to each other.
Well-spring of compassion,
be also
Our Mother.

Simon Peter Iredale
Copyright: By application

She Walks in Beauty

She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies;
And all that's best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes:
Thus mellowed to that tender light
Which heaven to gaudy day denies.

One shade the more, one ray the less,
Had half impaired the nameless grace
Which waves in every raven tress,
Or softly lightens o'er her face;
Where thoughts serenely sweet express
How pure, how dear their dwelling-place.

And on that cheek, and o'er that brow,
So soft, so calm, yet eloquent,
The smiles that win, the tints that glow,
But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with all below,
A heart whose love is innocent.

Lord Byron

The Wind

i raged through the land
sweeping before me
fences
leaves
litter
bushes
trees
and the words you whispered
dispersed

in anger i baked the soil,
blasting the grass
into cracks
making pony tracks
from streams
frying, ducks fled to reeds
and wilted weeds
and the words you stated
turned to steam

i stormed on the land
throwing thunder
at dogs and cats
and children
geese rose in flocks
at the sound
echoing through city and town
and the words you uttered
scattered

exhausted
the sky became bright grey
the grass alive
and the trees managed a mere
Mexican wave
and from your cave
your words, small and still,
danced on the breeze
to my ears

Tom Rudge
Devon

Copyright: by application

Heaven Haven

I have desired to go
Where springs not fail,
To fields where flies no sharp and sided hail
And a few lilies blow.

And I have asked to be
Where no storms come,
Where the green swell is in the havens dumb,
And out of the swing of the sea.

Gerard Manley Hopkins

This poem was made into songs in the 1970s by the prog folk band Caedmon and more recently by The Innocence Mission on their album Befriended

I never knew you from the sun

What a time it was,
I was befriended and was a friend
for the longest while. You were here,
and I never knew you from the sun

Snow is on the ground
but this is not my landscape now,
where I find myself without you.
I never knew you from the sun.

Oh I had a friend. I had a friend I loved.
Now I walk for miles
into dark forests of piano songs. I'm lost.

Deep into my sleeves, deep in my sleeves,
pockets down where I always reach,
you are there.
Oh I never knew you from the sun,
never, never knew you from the sun.

The Innocence Mission
from the album Befriended,

Copyright: The Innocence Mission
Reproduced with permission

Under development

A showcase for good lyric poetry. Ideas welcome!